Traducción automática. El original en inglés es la versión oficial.
Derm Valet — Política de privacidad
Fecha de entrada en vigor: 22 de octubre de 2026
Derm Valet no le pide su nombre, correo electrónico ni ninguna cuenta. Sus preferencias de lectura se quedan en su dispositivo. La aplicación envía a nuestro servidor solo dos tipos de información anónima: un recuento de cuántas veces se abre cada tarjeta y, si activa las notificaciones, un token de notificación anónimo con sus dos preferencias de notificación.
Quiénes somos
Derm Valet es una aplicación gratuita para profesionales clínicos de dermatología, publicada por Raashid Haque, MD (DermDad). Puede enviar preguntas sobre esta política a través de dermdad.com.
Lo que se queda en su dispositivo
La aplicación guarda una pequeña cantidad de información en su dispositivo para funcionar según su configuración:
- su confirmación de que es profesional clínico o está en formación clínica,
- los grupos de temas que activó o desactivó,
- sus votos de "más como esto" y "menos como esto",
- las tarjetas que guardó,
- qué tarjetas ya abrió (para que cada una se cuente solo una vez), y
- una copia de la edición semanal más reciente, para que pueda leerla sin conexión.
Esta información no se nos envía a nosotros ni a nadie más. Al eliminar la aplicación se elimina.
Lo que la aplicación envía a nuestro servidor
Recuentos anónimos de visualizaciones. La primera vez que abre una tarjeta en su dispositivo, la aplicación suma uno al recuento de visualizaciones de esa tarjeta. Solo se registra la tarjeta: no se guarda ningún nombre, correo electrónico, identificador de dispositivo ni cuenta junto con el recuento. Usamos los recuentos para ordenar los resultados de búsqueda por "Más vistas" y para saber qué temas les resultan útiles a los profesionales clínicos.
Token de notificación (solo si permite las notificaciones). Si permite las notificaciones, la aplicación envía a nuestro servidor un token de notificación anónimo, creado por Apple y Expo para esta aplicación en su dispositivo, junto con sus dos preferencias (edición semanal activada o desactivada, alertas prioritarias activadas o desactivadas). Lo usamos solo para enviar las notificaciones que eligió. No está vinculado a su nombre, correo electrónico ni ninguna cuenta. Si desactiva ambos tipos de notificaciones en la aplicación, el token se elimina de nuestro servidor; los tokens que dejan de funcionar se eliminan automáticamente.
Carga de contenido. Para mostrar la edición semanal y los resultados de búsqueda, la aplicación solicita tarjetas publicadas a nuestro servidor. Como la mayoría de los servicios de internet, nuestro proveedor de alojamiento puede guardar registros técnicos habituales (por ejemplo, una dirección IP y la hora de una solicitud) por seguridad y para mantener el servicio en funcionamiento. No usamos estos registros para identificarle ni para crear un perfil sobre usted.
Proveedores de servicios
Usamos un pequeño número de proveedores para operar la aplicación. Procesan información solo para prestarnos su servicio:
- Supabase aloja la base de datos y el servidor de la aplicación (Estados Unidos).
- Expo y el servicio de notificaciones push de Apple entregan notificaciones a su dispositivo.
- Apple gestiona las descargas y actualizaciones de la aplicación según su propia política de privacidad. No recibimos de Apple información personal sobre usted.
Enlaces a las fuentes
Cada tarjeta enlaza a su fuente, como un artículo de revista científica, PubMed o una página de la FDA. Estos enlaces se abren en un navegador dentro de la aplicación y son gestionados por esos sitios web, según sus propias políticas de privacidad.
Inicio de sesión del editor
El botón "Iniciar sesión como editor" al final de Temas lo usa solo el editor médico de la aplicación para revisar y publicar contenido. Usa Iniciar sesión con Apple, que comparte una dirección de correo electrónico (o una dirección privada de retransmisión de Apple) con nuestro proveedor de inicio de sesión. Si alguien que no es el editor inicia sesión, se le informa de que el inicio de sesión es solo para el editor y la cuenta se elimina inmediatamente. Los lectores nunca necesitan iniciar sesión.
Lo que no hacemos
- No hay cuentas ni inicio de sesión para lectores.
- No hay herramientas de analítica, publicidad ni seguimiento.
- No le rastreamos en otras aplicaciones ni sitios web.
- No vendemos ni compartimos información personal.
Información de pacientes
La aplicación es para leer actualizaciones publicadas. No solicita información de pacientes ni está diseñada para guardarla.
Niños
La aplicación está destinada a profesionales clínicos y a personas en formación clínica. No está dirigida a niños menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas información de niños.
Sus opciones
- Active o desactive las notificaciones en cualquier momento en la pestaña Temas de la aplicación o en Configuración del iPhone. Al desactivar ambos tipos en la aplicación, su token se elimina de nuestro servidor.
- Elimine la aplicación para borrar todo lo que guardó en su dispositivo.
- Contáctenos a través de dermdad.com con cualquier pregunta o solicitud.
Cambios a esta política
Si cambia lo que recopila la aplicación, actualizaremos esta política y su fecha, y explicaremos el cambio en la aplicación antes de que entre en vigor.
Esta política está publicada en https://dermdad.com/valet/privacy.